top of page

Chương Thiên Hạ Nhân

home_module_tab_line_v2.1db3eb3.png
Màn 1: Phản Chiếu Trần Gian


=== Tịnh Thổ Cô Độc

NLH và Paimon gặp Thoma và vài người khác tại Tượng Thần. Họ kể rằng Shogun hiện tại từ chối gặp bất kỳ ai để bế quan suy ngẫm, trong khi những cơn bão sấm sét bao quanh Inazuma đang ngày càng áp sát vào đất liền. Cùng lúc đó, việc cựu Chủ Hiệp Hội Tenryou - Kujou Takayuki cấu kết với Fatui bị phanh phui, kết hợp với tình trạng sức khỏe suy yếu của hắn đã khiến gia tộc Kujou xuống đáy xã hội. Chiếc ghế Hiệp Chủ đang bị bỏ trống.


Để dập tắt nỗi sợ hãi của người dân, Paimon nảy ra ý tưởng đưa Shogun ra ngoài công chúng. Hai đứa đến Đền Narukami để xin trợ giúp từ Yae Miko. Yae Miko nhận định rằng ý chí của Shogun đã có chút lay động sau trận chiến với NLH. Yae đưa visa cho hai đứa vào diện kiến Shogun và dặn phải trả lại sau khi xong việc.


NLH trình visa cho lính gác để vào trong Thiên Thủ Các. Ae thấy con rối Raiden Shogun đang đi đi lại lại trong phòng với vẻ bất thường. Ban đầu, Shogun nhầm họ là kẻ đột nhập, không thèm rep mà còn định đấm. Bất ngờ, giọng nói của Ei cất lên và kéo hai người vào không gian Nhất Tâm Tịnh Thổ.


Bên trong Nhất Tâm Tịnh Thổ, Ei giải thích rằng cô đã tắt hầu hết các chức năng của rối Shogun vì nó vẫn vận hành theo các giao thức cũ, trong khi bản thân Ei đang muốn thay đổi. Đó là lý do tại sao Shogun hành xử kỳ lạ và chỉ cho phép Yae Miko đến gặp. Khi nghe hai đứa thông báo về việc bão sấm áp sát và Hiệp Hội Tenryou đang hỗn loạn, Ei rất ngạc nhiên. Cô cho biết có thể sửa lại lỗi bão sấm bằng một thay đổi nhỏ trên con rối.


Paimon đề xuất Ei ra ngoài đi dạo để khuây khỏa và trấn an người dân. Ei đồng ý và chuyển ý thức của mình vào cơ thể của rối Shogun ở thế giới thực.


=== Dạo Bước Thế Gian

Vừa bước ra thành, Ei nhận xét phố thị đã thay đổi rất nhiều so với ký ức của cô. Người dân vô cùng kinh hãi khi thấy Shogun đích thân vi hành, nhưng Ei vẫn nhấn mạnh mục đích của mình là đi dạo để thư giãn.


Khi đi đớp, Paimon hỏi Ei có mang theo Mora không. Ei bảo không, vì từ trước đến nay với tư cách là Thần, tiền nong không có ý nghĩa gì với chị, mọi thứ chị cần đều do Hiệp Hội Tenryou dâng lên. Paimon trêu rằng Ei cũng giống "ai đó" (Zhongli), khiến Ei tò mò hỏi nhưng Paimon không nói.


Ei nhận thấy người dân cứ khúm núm, không dám hành xử tự nhiên trước mặt mình. Khi đi qua quầy hàng của một anh zai trên Tomoki, Ei bị thu hút. Tomoki vừa run vừa vinh hạnh giới thiệu món "Sữa Dango" do anh tự sáng chế để hút khách. Sau khi nếm thử, Ei thích phết. Nghe Tomoki tâm sự rằng đang bán ế từng định bỏ món này, Ei đã khen ngợi khiến anh ta có động lực giữ lại.


Nhớ đến việc Yae Miko thường xuyên kể cho mình nghe về chuyện kinh doanh hiệu sách, Ei bảo NLH dẫn cô đến đó. Chủ tiệm Kuroda ban đầu tưởng Shogun đến kiểm tra giấy phép kinh doanh, nhưng sau đó thở phào nhẹ nhõm khi biết cô chỉ muốn đọc tiểu thuyết. Kuroda dẫn họ đến kệ sách bán chạy nhất. Tuy nhiên, Ei không thể hiểu nổi các cuốn truyện này vì cô luôn nghĩ sách phải dựa trên sự thật lịch sử thay vì là fanfic. Dù vậy, Ei nói bản thân cũng không nên cản trở cuộc sống phát triển tự nhiên của con người. Thấy Ei rất tận hưởng chuyến đi, Paimon đề xuất chụp một bức ảnh lưu niệm.


=== Chất Liệu Vĩnh Hằng

NLH và Paimon tìm một góc đẹp để chụp hình. Ei low tech ngạc nhiên nhìn bức ảnh và tự hỏi đứa nào trong hình đây. NLH bảo rằng dù chỉ có một Ei, cô vẫn có thể tồn tại dưới nhiều hình thái khác nhau giống như con rối Shogun. Ei chấp nhận logic này và thừa nhận Inazuma đã thay đổi quá nhiều, có lẽ bấy lâu nay cô đã từ chối sự nhìn vào mặt tốt của việc này.


Đúng lúc đó, họ nghe thấy tiếng của NPC ở phía dưới đang tìm kiếm Kamaji - con trai của Kujou Takayuki. NPC hoảng hốt khi thấy Shogun nhưng nhanh chóng báo cáo tình hình: Kamaji đã một mình đến căn cứ bí mật của gia tộc Takatsukasa để thương lượng việc nhường lại vị trí Hiệp Chủ, nhưng cuộc gặp kéo dài lâu bất thường. Vì thân phận thấp kém, NPC này không thể tự ý xông vào. Ei bảo đây là lỗi của cô vì đã không giải quyết tranh chấp gia tộc sớm hơn, rồi theo vị trí NPC đánh dấu để đi tìm Kamaji.


=== Lắng Nghe Thiên Hạ Nhân Tâm

Ei lập tức nghi ngờ vì địa hình quá che khuất và đoán Kamaji đang gặp nguy hiểm. Tiến vào bên trong, ae phát hiện có rất nhiều Ronin canh gác, khác lạ vì đây vốn là đất của Hiệp Hội Tenryou.


Ở căn phòng cuối cùng, ae bắt gặp Takatsukasa Susumu cùng các tay sai đang ép buộc Kamaji. Kamaji tiết lộ Susumu đang ép anh ký vào bản giao ước thừa nhận mọi tội trạng của gia tộc Kujou, đồng thời tâng bốc gia tộc Takatsukasa nhằm chiếm đoạt chiếc ghế Hiệp Chủ một cách hợp pháp.


Ei tuyên bố tước hiệu Hiệp Chủ Tenryou xưa nay được ban cho tổ tiên nhà Kujou là vì người đó đã thắng cô trong một trận quyết đấu. Nếu nhà Takatsukasa muốn thay thế, họ phải đấu với cô. Susumu hèn nên từ chối. Ei bảo Susumu là đbrr khi trước đó hắn luôn mồm nói sẵn sàng chết vì Shogun.


Dù biết bản thân hoàn toàn lép vế, Kujou Kamaji vẫn dũng cảm thách thức Ei quyết đấu để chuộc lại lỗi lầm của cha mình và bảo vệ danh dự gia tộc. Ei chấp thuận. Trong trận đấu, Kamaji bị đánh đến bố nó không nhận ra nhưng kiên quyết không lùi một bước, cho đến khi kiệt sức và ngất đi. Ei ra lệnh cho Susumu phải chăm sóc Kamaji thật tốt, đồng thời dọa rằng nếu còn dám lừa dối cô một lần nữa, cô sẽ chém thẳng tay.


Ra bên ngoài, Ei chia sẻ rằng nếu vừa rồi là rối Shogun chiến đấu, Kamaji chắc chắn đã chết. Cô ngưỡng mộ ánh mắt kiên định sẵn sàng tử trận của cậu ta và nhận ra Kamaji vẫn thừa hưởng đức tính cao quý nhất của nhà Kujou từ xưa. Vì vậy, cô quyết định cho gia tộc Kujou thêm thời gian để chấn chỉnh thay vì trừng phạt ngay lập tức.


Ei cảm ơn NLH vì trải nghiệm ngày hôm nay rồi quay trở lại không gian của mình để thiền định. Khi nghe kể lại chuyến đi, Yae Miko tỏ ra rất thích và cảm ơn hai người đã ở bên Ei, vì dù Ei không nói ra nhưng cô ấy rất quý trọng NLH. Yae cũng nói họ có thể đến mượn visa bất cứ lúc nào muốn gặp lại Ei.


Màn 2: Giấc Mộng Thoáng Qua


=== Ánh Sáng Gột Rửa

NLH đến nhận ủy thác khẩn cấp từ Katheryne. Hiệp Hội Yashiro đang cần người bảo vệ Anh Đào Thần vì đám chó ma vật đột nhiên xuất hiện số lượng lớn và tấn công dữ dội vào rễ cây.


NLH đi đánh nhau thì bị ma vật bao vây. Ngay lúc đó, Ei bất ngờ xuất hiện và tiêu diệt chúng. Cô giải thích rằng lũ ma vật này gợi nhớ đến thảm kịch Thủy Triều Đen xảy ra 500 năm trước (thứ gây ra sự sụp đổ của Khaenri'ah). Thông thường, Hiệp Hội Yashiro và Tenryou sẽ tự xử lý, nhưng vì quy mô nghiêm trọng của sự việc nên Ei quyết định tự mình ra tay. NLH đi theo.


Lần theo dấu vết đến một đoạn rễ cây bị gặm nhấm, Ei kiểm tra và tin rằng Hiệp Hội Yashiro đủ sức chữa cho cây. Lúc này, dòng nhựa cây bí ẩn phát sáng, tái hiện ký ức 500 năm trước: Một võ sĩ hiện ra, hoảng loạn cảnh báo nhóm NLH về lũ quái vật và bảo họ chạy trốn vì cả Shogun lẫn Kitsune Saiguu đều đã biến mất. Ei tiến lại gần và thông báo cho anh ta biết Inazuma giờ đã thái bình. Võ sĩ này nhận ra vị thần tối cao cuối cùng đã trở về trước khi ông tan biến.


Ei giải thích rằng Anh Đào Thần có khả năng thanh tẩy ô uế trong địa mạch, ô uế chưa lọc sạch sẽ hiển hiện thành các ký ức hung bạo, ô uế đã thanh tẩy sẽ hiển thị ký ức quá khứ. Cô kể lại khi Khaenri'ah sụp đổ, quái vật cũng tràn vào Inazuma. Kitsune Saiguu đã dẫn đầu quân đội phòng thủ nhưng đã hy sinh. Ei thừa nhận mình đã bám víu lấy quá khứ và cần phải hướng tới tương lai. Cô hứa sẽ tôn trọng ý chí của người dân và thúc giục cả nhóm tiếp tục truy vết ma vật.


Ei dễ dàng dẹp gọn lũ quái vật nhưng giữ sức để đề phòng kẻ địch mạnh hơn. Một rễ cây khác lại phát sáng và hiện ra một người trong đoàn tùy tùng cũ của Ei. Ông ta ngạc nhiên vì thấy Ei. Ông nhắc lại lời Ei từng nói: "Mọi bữa tiệc rồi cũng sẽ tàn", con người nên trân trọng và tận hưởng từng khoảnh khắc khi còn sống. Ông này muốn pha trà nhưng không có ấm nên Ei cùng NLH đi chỗ khác mượn, xong quay lại thì ổng biến mất rồi.


Ei tự tay pha trà cho đỡ phí rồi lore drop:

— Năm xưa, Makoto đã một mình đến Khaenri'ah mà không nói cho cô biết. Khi Ei đuổi kịp, Makoto đã cận kề cái chết. Ei chỉ kịp tiến vào tâm thức của chị để nói lời từ biệt. Chính trong khoảnh khắc đó, Ei quyết tâm theo đuổi Vĩnh Hằng, cô phong ấn và mang không gian tâm thức sắp sụp đổ của Makoto trở lại Inazuma.

— Khi trở về Inazuma, Ei sửng sốt thấy cây Anh Đào Thần khổng lồ chẳng biết từ đâu mọc ra trên núi Yougou, dù trước khi cô đi nó chưa từng tồn tại. Tất cả những người cô hỏi đều khẳng định cái cây đã ở đó từ thuở khai thiên lập địa. Ei tin rằng tàn dư sức mạnh của Makoto đã tạo ra cái cây để giúp cô dọn dẹp ma vật.


=== Tạm Biệt Quá Khứ

Men theo tàn dư năng lượng, ae vào một hang động. Ei một mình độc chiến với đám ma vật nhưng cơ thể cô đột nhiên bị mất kiểm soát giữa chừng. May mắn là rễ cây đã summon ra 3 NPC võ sĩ, cùng NLH hỗ trợ Ei diệt quái. Sau trận chiến, các võ sĩ cảm kích vì Shogun đã mang lại hy vọng cho họ rồi tan biến vào địa mạch.


Ngay sau đó, cơ thể Ei lại bị bất động. Ei thông báo với NLH rằng phải đưa cô đến hang động dưới Đền Narukami ngay lập tức, vì con rối Shogun đang gạ cô solo với nó. Tại hang động dưới đền thần, Ei mở một cổng Torii bí ẩn. Cả ba bị hút vào bên trong không gian tâm thức của Makoto. Tại đây, con rối Shogun đang đợi sẵn. Con rối đã từ chối mệnh lệnh của Ei, xem Ei là kẻ thù của vĩnh hằng vì cô đã thay đổi tư tưởng.

Ei cùng con rối lao vào solo. Ei bảo con rối là bả đấm nhau cả đời với nó cũng được, rồi kick NLH khỏi server để đi báo tin nhờ Yae Miko tạm thời tiếp quản Inazuma.


=== Hoa Anh Đào Nở Rộ

Trở về thế giới thực, NLH và Paimon lập tức tìm Yae Miko để thuật lại sự việc. Cả ba quay lại cổng Torii dưới hang động. Bằng pháp thuật của mình, Miko mở lại thành công kết giới và dặn NLH phải tập trung cao độ khi tiến vào, nếu không sẽ bị lạc sang không gian khác.


NLH quay lại không gian tâm thức và thấy Ei vẫn bình an vô sự. Ei ngạc nhiên vì thấy họ quay lại, bởi đối với cô, cỡ 500 năm đã trôi qua bên trong kết giới này. Con rối Shogun lao vào đấm cả NLH.


Ei đánh bại con rối. Thừa nhận thất bại, con rối Shogun nhận ra Ei không hề bị mài mòn và đồng ý trả lại quyền kiểm soát cơ thể. Ei đề nghị con rối tiếp tục làm Kagemusha cho mình và Raiden Shogun đồng ý, đồng thời mong chờ những trận solo mới trong tương lai.


Bất ngờ, thanh kiếm Mộng Tưởng Nhất Tâm phát sáng, giải phóng một mảnh ý thức của Raiden Makoto được cài cắm bên trong. Mảnh linh hồn này chỉ thức tỉnh khi Ei phát huy được toàn bộ sức mạnh và thấu hiểu chân lý của thanh kiếm. Linh hồn Makoto gửi lời xin lỗi đến Ei vì năm xưa đã không kiên nhẫn giải thích, khiến Ei hiểu lầm về định nghĩa Vĩnh Hằng và cảm thấy có lỗi vì đột ngột để lại gánh nặng Inazuma cho em gái.


Makoto trao cho Ei một hạt giống. Ei gieo hạt giống đó vào không gian quá khứ, và nó đã phát triển thành cây Anh Đào Thần hùng vĩ ở hiện tại. Hai chị em nói lời từ biệt cuối cùng trước khi linh hồn Makoto tan biến hoàn toàn.


Trở lại bên ngoài, Yae Miko nghe kể lại toàn bộ sự việc bên trong kết giới. Ei giờ đây đã thông suốt con đường mình phải đi. Cô quyết định đối mặt với hiện tại của Inazuma và chính thức ra lệnh bãi bỏ lệnh Bế Quan Tỏa Cảng, đồng thời gửi lời cảm ơn chân thành đến ae vì đã ở bên cô.

moon.webp

Chương Tiểu Lang

Chương U Khách

Chương Lời Đồn Năm Xưa

Chương Triều Dũng

moriasmoday
Thần Điện Không Gian

This is a non-profit, fan-made website for Genshin Impact players

All assets files are property of HoYoverse owners

  • Facebook
bottom of page