top of page
main-bg.webp

7.1

Ngân Linh Tố Nguyệt, Huyền Điểu Kết Lân

Màn 1: Nhược Hữu Nhân Hề Vân Chi Tế, Vũ Duệ Phiên Hề Dương Ngọc Nghê

NLH nhận lời mời từ Xiangling, tới Bến Tàu Di Lung tham gia Lễ Trục Nguyệt đặc biệt. Năm nay có cả đầu bếp từ các quốc gia khác, bao gồm Escoffier tới để tổ chức "Phố Ẩm Thực Quốc Tế". Sau khi chào hỏi hai đầu bếp thì NLH gặp Ningguang và Lan Yan. Lễ hội năm nay do nhà Lan Yan thầu, còn Ningguang mang lính đi công chuyện vì cứ dịp này là âm binh xổ ra nhiều. Biết Thiên Nham Quân và nhà Lan Yan hợp tác rồi, NLH bảo ok oách phết rồi đi trẩy hội.


Lát sau, NLH lại gặp Lan Yan đang rảnh. Lan Yan bảo đợt đánh âm binh lần này thì nhà mình bên tông gia (nhánh chính) lo hết rồi, còn mình (nhánh phụ) chỉ coi kỳ thuật tự học là sở thích thôi nên không được chọn đi cũng không sao. Lan Yan nhắc tới việc chim én rất khó thấy được ở nơi này, không rõ tại sao, chỉ biết là nghe đồn chim én ẩn chứa một loại sức mạnh liên quan tới kỳ thuật nhà họ Lan. Lan Yan đang nghiên cứu làm sao để chim én quay về làm tổ. 


Đang nói chuyện thì mấy đứa thấy một trai đẹp tóc trắng đang đứng lảm nhảm. Người này có vẻ bực khi Lễ Trục Nguyệt không giống như trong trí nhớ bởi tự dưng thành cái phố đi bộ ẩm thực. Dẫn người này ra một góc khác nói chuyện, Lan Yan nhìn phát là biết đây không phải con người mà là một mảnh tàn hồn bị nhốt trong búp bê dây mây, na ná kumanthong. Ký ức của người này không đầy đủ, cứ ngáo ngáo ngơ ngơ, Lan Yan muốn tìm xem ai đứng sau dùng tà thuật Câu Hồn Thuật. Tuy nhiên phong ấn của người này rất vip, Lan Yan chưa nghe bài trình nên bảo phải chờ trưởng họ về giúp. Cả bọn ra trà đá vỉa hè ngồi nói chuyện thêm.


Người này cảm ơn Lan Yan vì đã ổn định giúp mình không biến về dạng búp bê ngay. Anh ta chỉ biết mình mới tỉnh lại vài ngày trước, song trong đầu vẫn luôn ám ảnh vụ Lễ Trục Nguyệt là phải như ngày xưa. Để giúp người này và tìm hiểu thêm sự thật đằng sau, NLH dẫn Lan Yan đi tìm Zibai để biết hồi xưa người ta ăn trung thu thế nào.


Zibai và Zhongli cũng đang trà đá vỉa hè, kể chuyện ngày xửa ngày xưa. Lan Yan đã biết Zibai là Bạch Mã Tiên Nhân do có lần hỏi thăm rồi, nhưng cũng may Zibai uốn lưỡi bảy lần trước khi nói nên không tiết lộ Zhongli là Nham Vương Đế Quân. Ngay lập tức Zibai đứng dậy khi thấy người đi bên cạnh Lan Yan, gọi một cái tên là "Lan Khùng". Cha Lan Khùng này cũng ngạc nhiên kêu Zibai là "Bạch Câu Tử".


Thì ra Lan Khùng (Lan Junming) chính là Vạn Tượng Phong Giác Linh Quan - một trong Bát Kì, đồng thời là tổ tiên của nhà Lan Yan. Tuy nhiên Zibai không thể phá vỡ phong ấn, vì tàn hồn của Lan Khùng cũng sẽ tiêu tan theo. Người thực hiện phong ấn này có khi lại là chính Lan Khùng, nên cả nhóm muốn giúp ổng nhớ lại ký ức để tìm cách hóa giải. Zhongli nhắc đến phong tục truyền thống là "Hội Thưởng Nguyệt" - sẽ diễn ra ở Nhà Trọ Vọng Thư hai ngày tới. Cả nhóm hẹn sẽ tới đó để tìm lại Lễ Trục Nguyệt trong ký ức của Lan Khùng.


Màn 2: Thừa Bạch Phượng Hề Tiễn Vụ Hộc, Lãm Long Ưng Hề Kết Huyết Châu

Hai ngày sau, NLH tới gọi Lan Yan thì thấy Lan Khùng vẫn đang chuẩn bị. Ổng đang cố gắng tận hưởng nốt cảnh đẹp non sông, vì nếu lần đi này có kết quả thì ổng sẽ tan biến. Lan Yan động viên ông cố rồi nói chúng ta vừa đi đường vừa ngắm cảnh.


Giữa đường, cả nhóm bắt gặp Gaming đang ngồi cạnh Hutao, Chongyun, Xingqiu. Gaming kể đang đi ship hàng thì bị ma vật bao vây, may có ba đứa nhảy ra giúp (thực ra Xingqiu không làm gì cả). Lan Khùng hỏi han về các loại môn phái, ba đứa con trai đáp vài câu làm ổng hơi thất vọng về Liyue không được như mình tưởng tượng. Hutao thì lập tức nhận ra Lan Khùng là con rối nên lôi phóng lợn ra uy hiếp.


Sau khi Lan Yan giải thích thì Hutao xin lỗi, rồi được Lan Khùng nhận ra là hậu duệ của người quen cũ. Lan Khùng sau đó nói đám ma vật tấn công Gaming là do tàn dư ma thần, giờ ổng mà khỏe thì úm ba la cho tàn dư ma thần biến mất ngay nhưng mà đang yếu quá nên thôi. Nói như nói. Hutao liền bảo cụ yên tâm, giờ gen Z tụi nó khỏe lắm đánh được hết à.


Cả nhóm bạn trẻ cùng hợp lực đánh bại đám ma vật. Cuối cùng Lan Yan điều khiển búp bê dây mây đánh bại tà khí. Lan Khùng khen Lan Yan giỏi, sau khi biết nhỏ tự học thì động viên bảo sau này tự mở tông phái được đấy.


Chưa kịp đi thêm thì một đám ma vật khác lại lao ra tấn công, may mà có tiên nhân lùn Xiao cùng một NPC "lão câu cá" khá oách tới ứng cứu. Không cần giới thiệu thì Xiao cũng biết Lan Khùng là ai rồi đưa cả nhóm tới Nhà Trọ Vọng Thư để đặt bàn cho Hội Thưởng Nguyệt.


Cả nhóm kéo cả Xiangling vào bàn tiệc, cùng trò chuyện và nghe giới thiệu lại về Lan Khùng và Bát Kỳ. Gaming rất hào hứng, hỏi xem hồi xưa Bát Kỳ quen nhau ra sao. Lan Khùng mới đáp rằng thực chất họ quen nhau do cùng ngồi trà đá vỉa hè, từ đó mà chơi với nhau, trở thành những anh hùng rồi không hiểu sao sau này người đời thêm thắt nhiều thứ đến thế. Hutao bảo giờ chúng mình lập hội "Tân Bát Kỳ" oke phết nhờ, mấy đứa gen Z cũng hưởng ứng.


Lan Khùng nói đã đến lúc mình cần thực hiện nguyện vọng để ra đi thanh thản. Cả nhóm dù buồn nhưng cũng cố gắng suy nghĩ để tìm hướng đi cho Lan Khùng. Hutao liền nhắc lại chuyện truyền từ tổ tiên mình, là khi xưa ổng làm thơ còn thắng cả Lan Khùng. Ngay khi Hutao đọc lại bài thơ thì sắc mặt Lan Khùng thay đổi, liền quay sang hỏi Lan Yan xem Liyue còn tập tục "tiễn én mùa thu" hay không. Khi Lan Yan nói không biết, Lan Khùng liền hiểu ra, Lễ Trục Nguyệt mà ông tìm là lễ của riêng ông và "cô ấy".


Trong hồi tưởng, Lan Khùng - Lan Junming nhớ lại đêm solo thơ bị thua. Một tiên nhân chim én là Huyền Điểu Tiên Tử đã tới an ủi. Nhưng Huyền Điểu Tiên Tử cũng nói lời tạm biệt để lên đường tới trợ chiến cho Nham Vương Đế Quân. Huyền Điểu có chí lớn, dù là tiên nhân cũng muốn bảo vệ non sông, trong khi Lan Junming còn đang nghĩ xem mình sẽ làm gì với đời. Lan Junming đưa cho Huyền Điểu một lá bùa, mình giữ một lá, cứ vậy nếu Huyền Điểu bay đi bay về thì sẽ kết được bùa chú bảo vệ khắp Liyue. Huyền Điểu rất cảm động, song Lan Junming nói mình làm vậy chỉ để có cớ gặp lại cô mỗi năm một lần thôi. Thế rồi, Liyue ngày một hòa bình, tà ma đã bớt quấy nhiễu. Những cuộc gặp gỡ giữa hai người cứ vậy mà ít dần, khiến Lan Junming tự thực hiện thuật pháp để giữ tàn hồn của bản thân lại nhằm đợi cô ấy. Có điều là không biết đã qua bao lâu rồi, Lan Junming đã ngủ say đến khi tập tục "tiễn én mùa thu" biến mất.


Để giải được thuật thức, có lẽ Lan Khùng phải gặp lại Huyền Điểu Tiên Tử. Cả nhóm quyết định giúp đỡ ông và hẹn hai ngày sau tới một nơi đặc biệt trong trí nhớ của ông.


Màn 3: Ký Kiến Quân Hề Dư Sở Hoan, Nguyện Tùy Phong Hề Minh Ngân Loan


NLH tới gặp Lan Yan thì gặp cả trưởng họ. Bác trưởng họ kể rằng Lan Junming không lập gia đình, họ Lan hiện tại là hậu duệ của anh em ruột ông ấy và được kế thừa thuật pháp của Lan Khùng. Lan Khùng đã nhiều lần thức tỉnh vào mỗi Lễ Trục Nguyệt để đi tìm vị Huyền Điểu Tiên Tử, dần dần đến mức quên luôn bản thân mình là ai. Thuật thức xem ra không thể duy trì lâu nữa, cả nhóm cần tới điểm hẹn với Lan Khùng để giải quyết nốt khúc mắc.


Đến điểm gặp, NLH và Lan Yan vẽ hình chim én bằng linh lực lên mặt nước, đây là thuật thức Lan Khùng thường dùng để ra ký hiệu cho Huyền Điểu. Cả nhóm cùng Lan Khùng ngồi đợi mãi, đến khi hình vẽ biến mất và trời sáng cũng không thấy Huyền Điểu tới. Hutao bảo đợi đến tối, hoặc Lễ Trục Nguyệt năm sau thử lại, nhưng Lan Yan nói Lan Khùng chỉ cầm cự được thêm một thời gian nữa thôi. Chongyun liền nhắc rằng Shenhe đã kể hôm nay có event tụ họp các Tiên Nhân, chúng ta tới đó để hỏi về Huyền Điểu Tiên Tử.


NLH cùng Paimon tới thì thấy bà cò Xianyun, ông hươu, ông cò, Zhongli, Bình Lão Lão, Zibai đang party nhẹ nhàng và lại cãi nhau về bạc hà. Khi đến hỏi tung tích Huyền Điểu Tiên Tử, các tiên nhân ở đây đều không biết cô ấy đang ở đâu. Zhongli thì có, nhưng bảo là phải nghe yap đã.


Zhongli kể rằng Huyền Điểu Tiên Tử sinh ra từ hội tụ linh khí trời đất, bầy én vừa là hóa thân vừa là nguồn tiên lực của cô ấy. Trong quá trình di cư, bầy én đã gặp không ít nguy hiểm, dẫn tới Huyền Điểu cũng bị thương. Bởi vậy mà họ đã nghỉ ngơi để bầy én có thể sinh con đẻ cái. Nhưng qua vài chục năm, trận chiến với ma vật càng lúc càng khiến bầy chim én giảm dần, mỗi chim én chết đi là tiên lực cùng trí tuệ của Huyền Điểu cũng mất theo. Khi thời hòa bình đến, Huyền Điểu và bầy én đã quên mất lời hẹn với người ấy, cũng quên mất quê hương Trầm Ngọc Cốc và việc dừng lại để xây tổ. Giờ đây, chim én vẫn còn, Huyền Điểu Tiên Tử vẫn còn sống, nhưng không phải là Huyền Điểu năm xưa nữa.


Thời gian lâu như vậy, bầy chim én đã sinh ra một linh trí mới cho Huyền Điểu rồi, nhưng liệu Lan Junming có chấp nhận được việc này hay không mới là yếu tố quan trọng để họ cùng đi tìm lại cô.


NLH quay lại để nói chuyện này với Lan Yan. Lan Yan biết rằng nói ra sự thật có thể khiến Lan Junming đau buồn và biến mất vĩnh viễn, nhưng đây là trách nhiệm của mình và cũng thật sự muốn bầy chim én quay lại. Cả nhóm theo kế hoạch của Lan Yan mà hẹn gặp lại vào buổi tối.


Đêm ấy, trăng tròn vành vạnh, Lan Junming vẫn quay lại nơi cũ để đợi. Lan Yan đã nói ra sự thật cho tổ sư gia, khiến Lan Junming đau buồn mà gần như tan biến. Lan Yan cố gắng giúp ông cầm cự rồi thi triển thuật thức của chính ông và Huyền Điểu để lại, cùng với sự giúp đỡ của nhóm bạn. Vô số ảo ảnh chim én bay lượn từ Trầm Ngọc Cốc tới cảng Liyue, giúp Lan Junming mở rộng tầm mắt để thấy rằng Liyue dù có đổi thay thì vẫn là Liyue của mình, lòng người cũng vậy. Thay đổi là điều tất nhiên, song về bản chất, ta không hề mất đi thứ gì cả, cũng không cần vương vấn đến vậy mà hãy thả mình theo sự phát triển của thời gian.


Cuối cùng, Lan Junming đã thanh thản trở về với Địa Mạch dù không thể gặp lại Huyền Điểu Tiên Tử nữa. Nhóm bạn cũng thở phào nhẹ nhõm với cái kết này. Zhongli và Zibai quan sát từ trên cao, được biết rằng Zhongli đã nhiều lần nói sự thật nhưng Lan Junming không tin. Đến năm nay, chuyện mới có tiến triển vì những gương mặt mới như Lan Yan và nhóm bạn.


Chuyện Sau Đó: Ngày Này Năm Sau Trăng Vẫn Sáng


Hai ngày sau, NLH và Paimon thấy Lan Yan đang được ban lãnh đạo (Ningguang và các trưởng họ) cảm ơn, còn bị kéo sang tông gia để đi học. Nguyên nhân là bởi thuật thức Lan Yan thi triển đã giúp trấn áp tà khí khắp Liyue, oách xà lách vl. Sau khi giải tán quốc hội, NLH định cùng Lan Yan đi chơi thì Zhongli tới thông báo rằng bầy én đã có dấu hiệu sắp quay trở lại Trầm Ngọc Cốc làm tổ. Cả đám yippi!! Paimon hỏi rằng năm sau Lễ Trục Nguyệt có thay đổi nữa không, Lan Yan đáp rằng chỉ cần bạn bè quây quần bên nhau và có món ngon là đã đủ không khí của lễ rồi, dù có thay đổi thế nào nữa cũng không mất đi không khí của tết trung thu.


----------


Phụ Lục: Giai Thoại Kỳ Diệu

Đầu Bếp Ngoại Quốc

Tại gian hàng, Shenhe đang đứng T-pose. NLH lại hỏi thì Shenhe chào rồi bảo gần đây học nấu ăn, mà nấu như cứt, phá là nhiều nên bố Xiangling kêu đừng đụng vào nữa. Bên trong, đầu bếp Savanna (NPC trong NVTT của Escoffier) đang học nấu ăn theo kiểu "cứ nêm nếm đến khi tổ tiên bảo dừng" của Yanxiao, cho tới khi Escoffier tới phân tích. Thấy Escoffier giỏi thì Yanxiao bảo Xiangling nấu gì đi m sợ nó à, Xiangling cười trừ bảo đây là lễ hội ẩm thực chứ không phải Masterchef. NLH đề xuất cả lò đầu bếp cùng chung tay nấu một món đi.


Quầy bên cạnh đang ồn ào vì có ông già làm ầm lên khi tết trung thu lại ăn bánh kem. Ổng bảo Bánh Vọng Tiêu Ngũ Nhân mới là oách nhất. Yanxiao không phục, nói mình có thể làm loại ngon hơn, cho tới khi một người tới xin lỗi rồi giới thiệu lão già là hội trưởng Thương Hội Bánh Ngọt Trầm Ngọc Cốc.


Ông già hẹn vài ngày nữa quay lại ăn, nếu mà bánh dở thì cả khu này chỉ được bán mỗi Bánh Vọng Tiêu Ngũ Nhân. Cả nhóm vừa rén vừa hào hứng, quyết định bắt tay để cùng làm món Bánh Vọng Tiêu ngon nhất.


Ẩm Thực Không Biên Giới

Qiqi và Yaoyao tới cameo, đưa cho Shenhe bách hợp lưu ly mà Xiangling nhờ hái. Bên trong, Escoffier và Xiangling đang hợp tác mượt mà, có cả sự giúp đỡ từ các đầu bếp từ các quốc gia khác trong khu ẩm thực. Escoffier lo làm phần nhân bánh mà thấy nguyên liệu chưa chiết xong. Shenhe cầm cái lọ tới bảo mình quay tay nên nó nhuyễn ra rồi nè, Escoffier á đù oách rồi cầm đi cook.


Trong lúc Escoffier đi làm nhân thì Shenhe hỏi Xiangling có biết làm Bánh Vọng Tiêu Ngũ Nhân không vì cũng tò mò vị ra sao. Xiangling đáp rằng Bánh Ngũ Nhân hiện tại đã không còn vị như xưa, giờ chỉ như đồ trang trí trong hộp quà. Vậy nên nhóm Xiangling cũng sẽ nấu thử Bánh Ngũ Nhân theo công thức chuẩn để luyện tay.


Món Ăn Vượt Thời Không

Mọi người ở bến tàu tụ tập để xem món ăn hợp tác giữa Escoffier với Xiangling - Bánh Trà Tiên - loại Bánh Vọng Tiêu to như cái bánh xe bò. Escoffier làm nhân, Xiangling Yanxiao làm vỏ và cook, đồng thời chiếc bánh to như vậy là để mọi người quây quần chia sẻ cho nhau. Bánh rất ngon, ai cũng khen, ông hội trưởng im lặng suy nghĩ.


Tuy nhiên ngay sau đó, Xiangling đem ra món Bánh Vọng Tiêu Ngũ Nhân chính tông mà họ đã cook. Món này cực kì ngon, thậm chí còn làm hội trưởng ngỡ ngàng vì đúng là hương vị mà ông ấy tìm. Ổng kể rằng do càng ngày càng làm ăn khấm khá nên người ta cho đủ loại nhân cao cấp vào trong Bánh Ngũ Tiêu, thành ra ăn rất chán và không có niềm vui khi quây quần chia sẻ nữa. Tuy vậy, hội trưởng cũng đánh giá món Bánh Trà Tiên ngon hơn nên cả nhóm giành chiến thắng, thậm chí còn được order thêm vài phần.


Zibai cũng tới khu ẩm thực chơi, được NLH và Xiangling mời ăn Bánh Vọng Tiêu. Zibai nhắc tới món "bánh đoàn viên" khoảng mấy ngàn năm trước và so sánh sự khác biệt với Bánh Vọng Tiêu, không thể coi là một nữa. Tuy nhiên, thứ quan trọng với Zibai vẫn là bầu không khí trung thu, và dù là bánh gì đi nữa thì chỉ cần ăn quây quần như thế này cũng đủ rồi.

bottom of page