NLH nhận ủy thác tới đảo Tsurumi tìm đồ. NLH tới đảo, thấy cậu bé tên Ruu đang dâng lễ linh tinh. Người đi cùng NLH bất ngờ nói rằng nền văn minh tại đảo này đã chấm dứt từ hàng thiên niên kỷ trước rồi. NLH đi theo Ruu để điều tra.

NLH được biết đảo Tsurumi sắp tổ chức một nghi lễ. NLH tương tác với bóng ma của người dân để cùng chuẩn bị, dâng lễ tại ba nơi. Nhưng khi quay lại thì mọi người đều biến mất. Người ủy thác nói rằng chuyện này bình thường, NLH kết thúc chuyến đi để quay lại lần sau.

NLH quay lại đảo, gặp Ruu và tiếp tục giúp thằng bé hoàn thành nghi lễ. Sau khi làm culi chạy đi chạy lại, NLH tới làng và được biết người dân cần Ruu để làm lễ. NLH đi tìm Ruu nhưng không có kết quả. Lúc quay lại thì tất cả lại biến mất.

NLH đi tìm hậu duệ của dân đảo Tsurumi để hỏi thêm. Người này lore drop rằng hồi xưa dân đảo thờ Lôi Điểu Kanna Kapatcir. Cậu bé Ruu có giọng hát rất hay, được Lôi Điểu yêu quý. Nhưng người dân lại gi*t Ruu đem hiến tế cho Lôi Điểu, khiến ngài nổi điên và nguyền rủa cả hòn đảo. Người dân đảo phải trải qua vòng lặp ấy, kẹt trong ngày hôm đó vĩnh viễn.

NLH quyết định quay lại đảo để cứu Ruu, dù Ruu bây giờ chỉ là ảo ảnh của quá khứ. Bầu trời Tsurumi lúc này có bão sấm đỏ rực. Ruu tưởng NLH phá hỏng buổi lễ khiến Lôi Điểu tức giận nên đuổi NLH đi.

NLH quay trở lại thuyết phục Ruu rằng nghi lễ không phải là thứ Lôi Điểu muốn. Ruu mới nhờ NLH đưa mình tới chỗ Lôi Điểu để dùng sức mạnh tình bạn hát cho nó nghe. Nhưng Lôi Điểu đã bị Raiden Shogun chém chết, chỉ còn lại Hóa Thân Sấm Sét kết tụ từ oán hận của nó ở đảo Seirai. NLH nhờ sức mạnh của Lông Vũ Lôi Điểu mà đưa Ruu tới, cuối cùng để thằng bé trấn an linh hồn Lôi Điểu, hóa giải lời nguyền đảo Tsurumi.

Về tới đảo, Ruu tỏ ra tò mò về thế giới bên ngoài và muốn đi du ngoạn khắp nơi. Nhưng vì lời nguyền đã bị phá bỏ, Ruu cũng sẽ sớm tan biến.