Màn 1: Vĩnh Hằng Như Một Giấc Mơ

=== Thiếu Nữ Pháo Hoa Và Đồng Thoại Diệu Kỳ

NLH và Paimon gặp một nhóm trẻ em đang đi lùng sục "Đại Yêu Quái Mujina" - một sinh vật hay phá phách, biến hình và bắt nạt những đứa trẻ đi chơi về muộn. Paimon nhận ra đây chỉ là chuyện do bố mẹ chúng nó bịa ra để dọa. Khi Paimon cố giải thích sự thật, lũ trẻ thẳng thừng phủ nhận và tức giận bỏ đi, còn bảo chị Yoimiya tin chúng, thậm chí đang chế tạo "vũ khí pháo hoa đặc biệt" để giúp chúng truy đuổi và đánh bại con quái vật này.

NLH đi theo đám trẻ thì gặp Yoimiya, cô rất hăng hái tiếp động lực cho đám trẻ bảo vệ xóm làng. Sau khi chúng rời đi, Yoimiya thừa nhận biết thừa con quái vật không có thật. Tuy nhiên, thay vì vạch trần, cô chọn cách vẽ thêm cho nó một hình ảnh cute để bảo vệ sự ngây thơ của trẻ nhỏ.

Yoimiya mời NLH về nhà mình - Tiệm pháo hoa Naganohara - để gặp cha cô và chuẩn bị cho Lễ Hội Pháo Hoa Naganohara sắp diễn ra.

Ông Ryuunosuke - cha của Yoimiya là một người rất thân thiện, nhiệt tình nhưng tai bị điếc nặng do di chứng tai nạn nghề nghiệp. Dù cha không nghe thấy gì và thường chỉ mỉm cười gật đầu, Yoimiya vẫn thích kể chuyện cho ông nghe mỗi ngày để ông không cảm thấy cô đơn.

Bất ngờ phát hiện một thanh niên tên Sakujirou đang trốn chui trốn lủi trong nhà Yoimiya để né tránh lệnh truy nã của Hiệp Hội Tenryou (Ủy ban Hiệp Hội Tenryou). Anh ta là người gốc Inazuma, vượt biên từ bên ngoài trở về nhưng không có giấy phép cư trú hợp pháp. Yoimiya đang bí mật lên kế hoạch tìm thuyền để giúp Sakujirou trốn thoát ra khơi một lần nữa.

Bất ngờ hơn nữa, Sakujirou có một mảnh giấy công thức từ 20 năm trước do bố mẹ anh đặt. Yoimiya giải thích rằng mỗi pháo hoa lưu niệm cho khách đều kèm một mảnh giấy ghi công thức độc quyền. Dù là 10 năm hay 100 năm sau, chỉ cần mang mảnh giấy này đến, nhà Naganohara cam kết sẽ tái tạo lại chính xác ngọn pháo hoa ký ức đó.

Do việc xin Visa quá khó, Yoimiya quyết định tự mình đi giải quyết hai việc: tìm nguyên liệu làm pháo hoa và tìm thuyền cho Sakujirou. NLH quyết định đi cùng để giúp đỡ cô.

=== Niềm Mong Mỏi Không Thể Phụ Lòng

Nhóm của Yoimiya gặp một người tên Kouichi tại điểm hẹn để kiểm tra chiếc thuyền bí mật chuẩn bị cho Sakujirou vượt biên. Do Lệnh Bế Quan Tỏa Cảng, Hiệp hội Tenryou kiểm soát đường biển cực gắt nên thuyền không thể chèo đến quá gần. Kouichi đã tự nguyện chuẩn bị thuyền bằng loại gỗ tốt nhất để trả ơn nhà Yoimiya vì đã làm pháo hoa vip cho ổng.

NLH được kể rằng trước đây Inazuma có một thương hội phồn thịnh với mười mấy người cùng nhau kinh doanh. Sau này, họ phải bôn ba khắp nơi, hiện tại chỉ còn Kouichi ở lại Inazuma. Tuy nhiên, họ có ước định: cứ hễ có người trở về, họ lại cùng nhau tụ họp để ngắm pháo hoa nhà Naganohara và tìm lại ký ức tuổi thơ. Pháo hoa đối với họ chính là "kỷ niệm".

Trong lúc chờ Kouichi chuẩn bị thuyền, Yoimiya dẫn NLH vào thành tìm nguyên liệu pháo hoa. Ông Morihiko đã cố tình chừa sẵn một túi khoáng thạch cho cô vì biết năm nào cô cũng thiếu nguyên liệu do nhận thêm đơn hàng ngoài kế hoạch. Ông cũng tiết lộ Yoimiya từng giúp ông và con trai hòa giải.

— Morihiko muốn tặng không số khoáng thạch để trả ơn, nhưng Yoimiya nhất quyết từ chối để giữ đúng quy tắc kinh doanh, đã chọn giải pháp ghi sổ nợ để trừ vào tiền đặt pháo hoa sau này của ông

Ae đến gặp Hajime tại Xưởng Rèn Amenoma để nhờ gia công khoáng thạch. Tuy nhiên, Hajime đang bị quá tải bởi các đơn rèn vũ khí. Ngay sau đó, thợ rèn kỳ cựu Amenoma Tougo đã đích thân gia công khoáng thạch giúp Yoimiya. Ông hiểu tầm quan trọng của Hội Pháo Hoa Naganohara và muốn đáp lại sự quan tâm của cha Yoimiya dành cho xưởng rèn ngày trước.

Sau khi nghe câu chuyện của NLH về chuyến hành trình tìm người thân, Yoimiya rất xúc động và ngỏ ý muốn Inazuma sẽ trở thành một mái nhà bình yên để NLH nghỉ chân khi mệt mỏi. Cô hứa sẽ bí mật thiết kế một loại pháo hoa có màu sắc và kiểu dáng đặc biệt dành riêng cho NLH.

Kouichi mang cái thuyền bé tí đến, Yoimiya thông báo thuyền đã sẵn sàng, nhưng Sakujirou lộ rõ sự tiến thoái lưỡng nan. Anh ta sợ việc phải đi thuyền nhỏ vượt giông tố ra khơi lần nữa, nhưng cũng không muốn bị bắt. Sakujirou tâm sự ngày trước vì ghét Inazuma nên đã bỏ đi, nhưng sau này anh nhận ra đó là sự trốn tránh trách nhiệm. Anh liều mạng trở về là để bù đắp những nuối tiếc trong quá khứ cho những người thân anh đã bỏ lại.

Yoimiya quyết định tìm một giải pháp tốt hơn việc bỏ trốn. Cô chợt nhớ ra tiệm có một cặp vợ chồng khách quen có con làm quan lớn trong Hiệp hội Tenryou. Cô quyết định đi thuyết phục họ để đi cửa sau. Vì quá gấp, Yoimiya đành viết vội một mảnh giấy hướng dẫn công thức rồi giao toàn bộ việc chuẩn bị pháo hoa còn lại cho bố, sau đó lập tức cùng NLH lên đường.

=== Một Tia Hy Vọng

Yoimiya dẫn NLH đến thăm cặp vợ chồng già Kaori và Saburou để giao pháo hoa. Thấy hai ông bà đã yếu, Yoimiya và Nhà lữ hành nhiệt tình làm culi giúp họ. Hai ông bà kể chuyện rằng 50 năm trước tại Hội Pháo Hoa Naganohara, ông Saburou đã lấy hết dũng khí cầu hôn bà Kaori dưới bầu trời pháo hoa rực rỡ. Pháo hoa đối với họ là cuốn phim quay ngược thời gian, giúp họ nhớ về tuổi trẻ hạnh phúc.

Khi Yoimiya mở lời định giúp Sakujirou đi cửa sau, cô ngỡ ngàng bật ngửa phát hiện ra Sakujirou chính là bạn thân thuở nhỏ của Keisuke - con trai của hai ông bà. Năm xưa, Sakujirou muốn rời Inazuma vì nơi này quá bình yên, còn Keisuke lại muốn cuộc sống an nhàn. Cả hai cãi nhau kịch liệt, Sakujirou dứt áo ra đi khiến Keisuke vô cùng đau lòng, từ đó Keisuke dời vào thành làm việc cho Hiệp hội Tenryou và ít khi về nhà.

Khi nhóm Yoimiya quay trở lại tiệm pháo hoa, ông bố Yoimiya hốt hoảng báo tin quân lính của Hiệp Hội Tenryou vừa mới đến xét nhà hòng bắt Sakujirou. Sakujirou đã kịp thời leo cửa sổ chạy trốn trước khi binh lính xông vào. Oái oăm hơn, dẫn đầu toán quân truy bắt chính là Keisuke. Yoimiya cùng NLH quyết định đuổi theo để ngăn bi kịch xảy ra.

=== Dưới Màn Pháo Hoa

Trên đường đuổi theo Sakujirou, Yoimiya gặp đám trẻ em và đã trấn an chúng. Sau khi đánh cán bộ và đến bìa rừng, ae thấy Sakujirou đã bị Keisuke đánh bại trong một trận so tài kiếm thuật. Tuyệt vọng trước hiện thực, Sakujirou chấp nhận buông xuôi số phận để bị bắt giam.

Yoimiya quyết định thách đấu Keisuke: Nếu cô thắng, cả Keisuke và Sakujirou phải nói hết tâm tư thầm kín trong lòng bấy lâu nay; Nếu cô thua, cô sẽ tự nguyện nhận tội đồng phạm vượt biên và chịu sự trừng phạt của Hiệp hội Tenryou. Keisuke chấp nhận lời thách đấu.

Do đây là nhiệm vụ truyền thuyết của Yoimiya chứ không phải Keisuke nên Yoimiya đã thắng. Hai thằng kia ôm nhau làm lành. Sakujirou xin lỗi vì đã hèn nhát bỏ chạy, Keisuke cũng cay đắng thừa nhận cuộc sống của mình cũng chẳng hề dễ dàng. Dù sùng bái Raiden Shogun, nhưng công việc tịch thu Vision và trừng phạt người dân khiến anh luôn dằn vặt.

Sau khi hiểu rõ lòng nhau, Keisuke quyết định thả Sakujirou đi bằng chính con thuyền mà anh đã bí mật cho thuộc hạ chuyển đến từ trước. Anh chấp nhận chịu phạt và bị giáng chức. Keisuke hứa sẽ giúp bạn làm thủ tục cư trú hợp pháp từ bên ngoài. Hai người bạn thuở nhỏ hẹn nhau sẽ cùng ngắm pháo hoa vào một ngày không xa khi giông bão qua đi.

Yoimiya sau đó nhường lại slot pháo hoa của Sakujirou cho Keisuke

Yoimiya dẫn NLH đến một địa điểm ngắm pháo hoa đẹp nhất. Trên bầu trời đêm, pháo hoa màu vàng rực rỡ mang lời chúc phúc độc quyền mà cô nhờ cha chế tạo dành riêng cho NLH bùng cháy. Cả hai im lặng tận hưởng khoảnh khắc này, chìm vào không gian riêng.

— Đối với mọi người, pháo hoa đại diện cho muôn vàn ý nghĩa. Riêng với Yoimiya, cô chưa từng nghĩ pháo hoa đại diện cho điều gì to tát của cá nhân. Cô chỉ thấy mình may mắn khi được kế thừa tiệm Naganohara để làm nơi gửi gắm những tâm tư, nguyện vọng quý giá của mọi người.

Màn 2: Hành Trình Tìm Sao

=== Người Triệu Hồi Sao Băng

Yoimiya tạm biệt gia đình để đi du lịch tới Sumeru. NLH gặp cô tại bến cảng Đảo Ritou, Yoimiya hào hứng chia sẻ rằng việc dỡ bỏ Lệnh Bế Quan Tỏa Cảng đã giúp người dân có cơ hội đi đây đó nhiều hơn. Yoimiya chia sẻ mục đích chuyến đi là tìm kiếm và tận mắt chứng kiến trận mưa sao băng hoành tráng nhất Teyvat. Đây là hiện tượng trong truyền thuyết gia tộc Naganohara, từng truyền cảm hứng cho tổ tiên cô tạo ra những màn pháo hoa vip pro.

Đến Cảng Ormos, Yoimiya vô cùng kinh ngạc trước cảnh quan nơi đây. Cô quyết định mua rất nhiều tượng gỗ Aranara để làm quà cho bọn trẻ ở Inazuma. NLH đã tự tay chọn tặng cô một bức tượng đặc biệt, được Yoimiya đặt tên vui vẻ là "Aramiya".

Trong quá trình khám phá thành Sumeru, Yoimiya kết bạn được với cô bé bị què khó tính tên Avin và tặng cô bé tượng gỗ Aranara luôn. NLH thì tách riêng đến chỗ Nahida để hỏi về hiện tượng mưa sao băng. Nhưng Nahida nói rằng theo nghiên cứu của Học Phái Rtawahist, mưa sao băng ở Teyvat là hiện tượng ngẫu nhiên với tỉ lệ xuất hiện như gacha. Biết Yoimiya là người tốt bụng, Nahida đã hứa sẽ nhờ các Aranara giúp đỡ tạo ra một giấc mơ về trận mưa sao băng rực rỡ khi họ sẵn sàng.

=== Vật Trong Sáng Thuần Khiết

NLH, Yoimiya leo lên cao để chờ ngắm mưa sao băng. Yoimiya chia sẻ rằng cô đang giữ mấy chục tờ giấy viết nguyện vọng của người dân Inazuma gửi gắm cho mưa sao băng. Sau đó họ quay về hỏi thợ rèn Ahangar về khoáng thạch làm kính quan sát, anh đã kể về "Đá Thông Xanh" - loại nguyên liệu huyền thoại pro vip.

Chưa tìm được gì thì họ nghe tin Avin mất tích. Mẹ Avin tiết lộ Avin từng là một cô bé rất yêu chạy nhảy và ước mơ làm nhà mạo hiểm, nhưng căn bệnh liệt chân bất ngờ đã dập tắt tất cả, khiến cô bé bị què và rơi vào tuyệt vọng. Tất nhiên là Avin không đi được xa, ae phát hiện Avin bị ngã khỏi xe lăn ngoài thành, còn chiếc xe trượt dài vào tay ma vật. NLH lập tức tiêu diệt ma vật để đòi xe.

Avin khóc và thú nhận, bức tượng gỗ Aranara của Yoimiya đã đánh thức ký ức mơ hồ của em về một người bạn Aranara. Em sợ rằng khi mình lớn lên và emo, em sẽ quên mất người bạn này mãi mãi. Yoimiya an ủi: "Dù chị có nhìn thấy hay không, chị vẫn tin em có thể nhìn thấy", và hứa sẽ giúp em tìm lại bạn.

NLH kéo Yoimiya ra một góc riêng, thừa nhận Aranara hoàn toàn có thật và thổi chiếc lá bùa chú triệu hồi mà Nahida đã đưa. Một Aranara tên là Arapurva xuất hiện. Ban đầu nó khá cảnh giác với người lạ, nhưng Yoimiya đã chân thành đứng ra giải thích cho Avin. Arapurva đồng ý giúp đỡ và tiết lộ người bạn cũ của Avin tên là Arashani, hiện đang ở Rừng Mawtiyima.

=== Hoa Bay Ngang Bầu Trời

Trước khi rời đi, Arapurva để lại một lời khuyên sâu sắc cho Avin: "Ước mơ xuất phát trái tim, chứ không phải cơ thể." Ngay sau đó, không gian xung quanh thay đổi, ae chính thức bước vào giấc mơ do Nahida và các Aranara dệt nên. Trong giấc mơ, Avin hết què, rủ Yoimiya thi chạy qua vùng đất nấm khổng lồ, còn ngáo ngáo thế nào mà tìm được cả Đá Thông Xanh làm kính quan sát.

Avin đoàn tụ với Arashani - người bạn Aranara thuở nhỏ của mình. Arashani giải thích nó không hề quên Avin mà chỉ vì không có khái niệm thời gian và sợ vào thành, sợ Avin đã có bạn mới. Mọi hiểu lầm được hóa giải, Avin hứa sẽ trân trọng ký ức này để nỗ lực hồi phục trong hiện thực.

Sử dụng thấu kính Avin tạo ra từ Đá Thông Xanh, Yoimiya đưa cả nhóm cùng đi ngắm sao băng bằng cách bay vút lên trời cao. Mọi người hòa mình với sao băng như một màn pháo hoa rực rỡ và đáng nhớ.

Khi tỉnh giấc, Yoimiya mỉm cười tiết lộ với NLH rằng cô vốn đã biết đây là một giấc mơ do mọi người chuẩn bị vì sợ cô thất vọng. Cô trân trọng nó như một trải nghiệm khó quên.

Khi chia tay Yoimiya, Avin nói rằng em đang nỗ lực chữa chân để tự mình đến Inazuma ngắm pháo hoa. Yoimiya xúc động hứa sẽ thiết kế riêng cho cô bé một mẫu pháo hoa độc quyền. Yoimiya tặng lại NLH tượng "Aramiya", mong rằng sự lạc quan của cô sẽ luôn ở bên cạnh, làm điểm tựa vững chắc cho NLH.